南米の風に包まれて

2016年5月23日

13240672_501943000004209_4654818843826243059_n

先日の5月20日は川西様主催のCESAR CONCERTがまだま村で行われ大盛況に無事終わりました。

南米エクアドル出身のセサルさんははるばる九州から演奏にお越しくださいました。アンデスの代表楽器はじめ、バイオリンや大きな太鼓、さまざまな楽器を同時に駆使し本当に素晴らしい感動のステージを繰り広げてくださいました。

南米の優しい音色の空気に包まれてまだま村がアンデスの山頂に佇んでいるようなそんな雰囲気に包まれた素晴らしい日でした。
自然も人も溶け合うような感動の1日。

スタッフの皆様、セサル様、そしてお越しくださいましたお客様お一人お一人の感謝申し上げます。
ありがとうございました。

We held a concert at Madamamura on May 20th.
We are very glad that many people came to our cafe and enjoyed this concert.

Cesar who is from Ecuador in South America.
He is a multi instrumentalist who plays several instruments such as traditional zampoña,drum,violin,kind of mandolin,and so on.
We were very impressed by his show that he was playing them so well.We felt so refreshing by his music.

Thank you very much Cesar coming all the way from Kyushu and and showing us your wonderful music.Also Thank you very much Kawanishi san and other staff for all your help and support:)

まだま村FBやっています。
もしよかったらぜひいいね押してくださいね^^

263f1da41b0199611e18cc1de8954e54