2011年08月の記事

FROM SPAIN☆

2011年8月20日


スペインからやってきたイレネちゃんとななみちゃんが
まだま村にお茶飲みにいらしてくださいました☆
イレネちゃんはきて1カ月だそうですけど、日本語がお上手です☆

「スペインでこの場所、ないです。
ここ涼しい。静か。きれいな場所。
日本の歴史が好きです。
このカフェテリア大好き。」

イレネちゃんななみちゃんどうもありがとう☆

最後にスペイン語を教えていただきました☆
「また来ます」をスペイン語では
「Me gustalia regresar」だそうです☆

またいらしてくださいね(^0^)☆
はるばるありがとうございました☆

とろりんわらびもち♪

2011年8月19日

とろりんわらびもちは夏の人気スイーツのひとつ☆

毎朝こねこねとかきまぜてわらびもちを手作りで作って

います♪手作りなので形はふぞろいですが、もちもち

とろりん感は絶妙ですよ☆

自転車で1時間40分

2011年8月19日

自転車で高槻からなんと1時間40分かけてまだま村
きてくださったのは女子二人組きっちゃんとわかちゃん☆

「やっとつきました~!」

と汗だくになりながら店内へご来店♪

しかも、二人ともばっちりメイクして、かわいい格好して

サンダル・・・。
すごいパワフルですね~(^=^)♪

「え~?!こんなタイヤの小さい自転車できたの?」

「そうなんですよ(笑)」

彼女たちはこの小さな自転車で、しまなみ海道を10時間

(このときもおりずに)はしりきったそうです。

「楽しかったです!またきます☆」

と笑顔で、走り去りました(笑)

すごいバイタリティの彼女たちに拍手です

しまなみ海道走ってみたい方はこちらの
情報をどうぞ☆
http://www.go-shimanami.jp/

稲波

2011年8月18日


山で聴く波の音

Girls from overseas☆

2011年8月17日


19才の海外留学生3人ガールズがバスではるばるまだま村
までやってきてくださいました☆

縄文ランチとスイーツをペロリとお召し上がりの後、
みんな声をそろえて
「おいしかったです」とおっしゃってくださいました☆

左からチャンさん(香港出身)
右奥 シムさん(シンガポール出身)
手前右 パクさん(韓国出身)

3人とも今年の4月に来日されたそうですが
日本語とてもお上手でしたよ☆

3人に自分の国の好きな食べものを
きいてみました。
チャンさん「エビシュウマイ」
シムさん「辛いチキンライス。シンガポールはいろんな種類の
食べ物がありますよ。」
パクさん「ビビンバ」

どれもおいしそうですね(^=^)☆

最後に母国語で「また会いましょう」
を教えていただきました♪

チャンさん「チョイキン!」
パクさん「トーマンナーヨー」 
シンさん「SEE YOU」
(シンガポールは英語だったんですね!そうでした。笑)

はるばるまだま村まで日本人でも迷うのに
カタコトの日本語でどうやってこれたのか不思議ですが、
3人の勇気に拍手☆ありがとうございます!

Thank you for coming !
I hope to see you again☆

夏のまだまスイーツ

2011年8月16日

ただいま夏のまだまスイーツは

①とろりんわらびもち
➁田舎のバナナくるみケーキ
③豆腐ショコラケーキ
④縄文きなこ豆乳スイーツ
⑤元気カスタードまだまパフェ

の5種類です☆♪
ぜ~んぶまだま村で作っております☆
夏の思い出にぜひお召し上がりくださいね♪

山カフェめぐり隊☆

2011年8月15日

(左)リョウスケさんと(右)ケイイチロウさん

朝、オープンと同時に一番乗りでご来店された
素敵なお二人は、なんとはるばる西宮と大阪市内から!
ありがとうございます☆

リョウスケさんは西宮で趣味で畑をされていて、
森林植物園にある岩?でロッククライミングも
されているそうです☆

ケイイチロウさんは山カフェめぐりでいろいろな
場所をめぐるのが趣味で、沖縄の山カフェは
夕方4時に閉まるみたいですが、
おすすめだそうです☆

まだま村ノートにも素敵なメッセージ
ありがとうございました☆

楽しいお話をいろいろしてくださいまして
ありがとうございました(^^ー)☆
またのお越しをお待ちしています☆

豆腐ショコラケーキ♪

2011年8月13日

卵とバターを使わない豆腐ショコラケーキは、ダイエットの方にもおすすめ
のスイーツです☆カカオ100%なので大人の味♪甘さひかえめです☆

すてきな夏を~☆

2011年8月12日


みんなで今から亀岡の花火大会にいくそうです☆

バイトのあやちゃんの着付けを手伝いました☆
あやちゃん浴衣が似合ってとってもかわいいですね☆

楽しい夏をお過ごしくださいね♪