今年の営業は12月25日までです。

2016年12月21日

囲炉裏がほっこりとあたたかい本日のまだま村です。
縄文まだま根菜シチューが登場しています♫

15439938_592226344309207_8036533811218642368_n

2016年も残りあとわずかになってきました。
あなたにとってどんな1年だったでしょうか?
すべての出来事を心の糧にして、できることを積み重ねて来年も
前進していきたいですね。
まだま村へお越しくださいましたお一人お一人皆様に心から感謝申し上げます。
まだま村の今年の営業は12月25日までとなっております。
今年最後のまだま村でゆったりとしたひとときをお過ごしください。
いつもありがとうございます^^

Its time to enjoy our Japanese traditional fire pit called
“Irori”
as we always enjoy in the winter time.

White cream stew are available on our menu.
We hope you like it:)

Its almost year 2016 are gone!
How was your year 2016?
All the things happened to you and All your experiences
you had to go through this year(whether if its good or bad)
which is for your inner growth.
So never give up and moving forward to the next year 2017!

We really appreciated each one of you
came to our cafe this year.

Our cafe will be opened by the 25th of Dec which is
the last day.
Make sure you check the schedule before you come!

We hope you have a wonderful Christmas and
Happy year 2017!

We look forward to see you next year:)

15492435_592226387642536_3289932974140692508_n

15589731_592226360975872_7486778178770990492_n

15622558_592226394309202_6543041935419042822_n

まだま村FBやっています。
もしよかったらぜひいいね押してくださいね^^

263f1da41b0199611e18cc1de8954e54